Шестилетняя Хотару каждое лето приезжает к родственникам в сельскую местность. Во время прогулки по близлежащему лесу она теряет ориентацию и встречает юношу по имени Гин, носящего маску лиса. Он сообщает, что находится под воздействием заклятия, запрещающего физический контакт