Триган: Переполох в пустошах

Ика Мусумэ, представительница морского народа кальмаров, начинает вторжение на сушу с целью наказать человечество за загрязнение океанов. Её первым пунктом завоевания становится пляжное кафе, где она публично объявляет о намерении поработить людей. Однако окружающие воспринимают её как косплеера, не относясь к угрозам серьёзно.

Владелица заведения Эйко Айдзава привлекает Ику к работе официанткой после того, как та случайно повреждает стену кафе, демонстрируя возможности своих щупалец. Параллельно Ика находит сообщника в лице младшего брата Эйко, Такэру, который выдаёт себя за её сородича чтобы завоевать доверие.

По мере развития событий выясняется, что настоящей угрозой на пляже является не Ика, а одна из совладелиц кафе - тихая и сдержанная Чизуру, которая демонстрирует неожиданно жёсткий характер при определённых обстоятельствах.