Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Ниндзя Дзюбэй ведёт жизнь странствующего воина. В ходе путешествий он оказывается вовлечён в противостояние двух враждующих кланов. Ситуация вынуждает его вступить в конфликт, когда он принимает решение защитить девушку по имени Кагэро, ставшую мишенью для наёмных убийц.

Кагэро проводит собственное расследование, связанное с распространением загадочной болезни. Дзюбэй присоединяется к её миссии, следуя собственному кодексу чести. Их путь осложняется постоянными атаками со стороны демонов и бандитов, а также вмешательством правительственного агента, действующего под прикрытием монаха.

Между Дзюбэем и Кагэро постепенно формируются романтические чувства, однако физическая близость невозможна из-за уникальной особенности девушки: её тело насыщено ядом, смертельным для других. Персонажи концентрируются на выполнении основной задачи, откладывая личные отношения на неопределённый срок.