Аля иногда кокетничает со мной по-русски

Кудзе Масачики знакомится с российской студенткой по имени Аля во время программы обмена. После её возвращения в Россию он начинает изучать русский язык и культуру. Вместе с друзьями Кудзе создаёт в школе клуб по изучению России, где участники знакомятся с языком, традициями и кухней страны.

Персонажи совершают поездку по России, продолжая общение с Алей, которая периодически посещает Японию. Во время одного из визитов Кудзе помогает незнакомке перейти дорогу, после чего получает от неё записку с номером телефона. Девушкой оказывается дочь русских иммигрантов, изучающая японский язык.

Кудзе предлагает помощь в изучении культур друг друга, что приводит к их регулярному общению. Развитие их отношений происходит на фоне преодоления языковых барьеров и культурных различий между Японией и Россией.