Старшеклассник Савамура имеет репутацию хулигана, что приводит к его социальной изоляции. Не имея друзей среди одноклассников, он предпринимает безуспешные попытки изменить ситуацию. Когда герой почти смиряется с одиночеством, в его жизни происходит необъяснимое событие -

Карен Кохируимаки — студентка колледжа, испытывающая сложности в социальном взаимодействии из-за своего высокого роста. В реальной жизни она избегает общения, но находит альтернативу в виртуальной игре Gun Gale Online. Там она создаёт аватар по имени Рен, отличающийся низким