Галактические пираты

Канако обучается в школе для девушек, где практически отсутствуют представители мужского пола. Она испытывает неприязнь к мужчинам и предпочитает существовать в изолированной среде. В течение учебного года Канако знакомится с другими ученицами, устанавливает с ними дружеские связи, но не выделяет ни одну из них для романтических отношений.

Ситуация изменяется, когда Канако обнаруживает, что одна из студенток на самом деле является переодетым юношей-близнецом, временно занявшим место сестры. Он требует от Канако сохранения тайны, однако для нее принцип честности оказывается важнее. Девушка принимает решение не скрывать полученную информацию, что создает напряженность в их взаимодействии.

Сложившиеся обстоятельства вынуждают Канако пересмотреть свои взгляды на отношения. По мере развития событий она получает возможность лучше понять окружающих и, возможно, определить свои чувства к кому-то из подруг. Конфликтная ситуация становится для нее испытанием, в процессе которого проявляются истинные качества людей.