Больше чем пара, меньше чем любовники

В мире, где каждый человек обладает персональным рейтингом, короли оцениваются по особым критериям. Система учитывает численность армии, экономическое развитие государства и личные качества правителя. Принц Бодж, наследник престола, имеет физические ограничения - практически полное отсутствие слуха. Это становится причиной насмешек со стороны подданных и постепенной утраты речевых навыков. Физическое состояние принца ухудшается до уровня, когда он не может поднять даже легкий игрушечный меч.

Во время прогулки на Боджа нападает мальчик по имени Каге, принадлежащий к клану теней. Несмотря на ограбление, принц положительно воспринимает встречу, поскольку Каге становится первым, кто понимает его речь. Позже Каге проникает во дворец и оказывается свидетелем ключевого события. Он узнает о существовании особого качества, которым обладает Бодж, несмотря на физическую слабость.

Это качество позволяет принцу преодолевать жизненные трудности, однако для реализации своего потенциала ему требуется поддержка. Бодж обращается к Каге с просьбой о помощи, что формирует основу их дальнейшего взаимодействия. Согласие Каге становится отправной точкой для развития их сотрудничества.